Rubini, smeraldi, zaffiri... C'è un tesoro inestimabile nello scrigno di famiglia che il conte Turner conserva nel suo castello. Trovato il modo di penetrarvi, Diabolik decide di fare il colpo. Ma i vecchi castelli celano mille insidie e mille inaspettate sorprese...