Quattro valigie di lingotti d'oro. Per prenderle, bisogna neutralizzare una banda di rapinatori e un infido e feroce ricettatore. Ostacoli che Diabolik sa come affrontare. Ma i veri guai arrivano inaspettati da parte di chi pareva il più innocuo degli sprovveduti...