Colby Agency 4 Jennifer Ballard assiste alla morte dello zio, che le insinua dei dubbi sull'efficacia di un farmaco che la società di cui lei è a capo sta per testare sull'uomo. Si rivolge così alla Colby Agency per fare chiarezza. Ethan Delaney dovrà proteggerla, perché qualcuno la vuole morta.