Da ricca, snob e dedita solo al divertimento, ad abile e infaticabile donna d'affari. Il tempo ha cambiato molte cose... Beth Woodbury pensa di essersi ormai lasciata il passato dietro le spalle, almeno fino a quando non scopre che il suo nuovo capo sarà Luca Tonetto. Implorare perdono per il passato è l'unica cosa che può fare: quel lavoro le serve, e farà di tutto pur di salvarlo. Luca le permette di restare, ma alle sue condizioni: lei sarà la sua assistente di giorno, mentre di notte... Tuttavia quando scopre che la nuova Beth è una donna molto diversa da quella del passato, non può non pensare di cambiare le regole del gioco.