Nell'isola di Kotoiushi la battaglia contro i Mimic continua a ripetersi. Ora però Keiji Kiriya sa di non essere più l’unico ad essere intrappolato nel loop temporale: Rita Vrataski, la Valchiria con l’armatura cremisi, sembra conoscere la sua situazione. Ma come avvicinare l’elemento più importante dell’esercito umano? L’emozionante volume conclusivo!