Il piano diabolico di Andrea sembra dare i suoi frutti: Léon e Fernand sono nella ragnatela della bella Turquoise, il conte Armand è sempre più convinto del pentimento del fratellastro, e la marchesa Van Hop sta per cedere alle lusinghe di Cherubin. Ma sulla sua strada, il genio del male trova la rediviva Baccarat che, decisa a riconquistare Armand, getta alle spine gli abiti della dama di carità e sembra riprendere la sua vecchia vita da cortigiana.