Cathy e Wayne sono una giovane coppia in un remoto avamposto intergalattico all'incrocio di tre rotte commerciali. Il trasferimento per Cathy è stata una fuga dalla sua invadente famiglia, ma quando Wayne rinnova il contratto per altri due anni senza consultarla la nostalgia per la Terra la spinge sull'orlo della disperazione.