En écrivant à sa famille, Thuy ne s'attendait pas à ce que sa lettre la jette dans un drame. Accusée de terrorisme, elle passera d'une vie honnête et tranquille aux pires situations de la colonisation. Thuy, la grande sœur, croyait faire une bonne action en écrivant à sa famille... Mais le monde des adultes et de la guerre n’a jamais eu de tendresse envers les innocents, surtout à cette époque où le pays luttait pour son indépendance. La Cochinchine, qu’on n’appelait pas encore le Viet Nam du Sud, baissait la tête devant la domination de l’envahisseur venu du lointain Occident. Celui-ci apportait sa civilisation et toutes ses tares : violence, corruption, esclavage... et même le bagne construit à Poulo Condore. Alors, qu’aurait pu faire Mademoiselle Thuy pour apporter un peu de justice dans cet enfer ?