Himejima, le pilier du rocher, et Shinazugawa, le pilier du vent, affrontent Kokushibo, la première lune supérieure. La bataille se fait de plus en plus violente et malgré l'apparition de la marque des pourfendeurs et leurs attaques acharnées, les deux piliers reculent face à la puissance écrasante de Kokushibo. Nos héros réussiront-ils à sortir de ce mauvais pas ?