Nene et Hanako ont été séparés depuis la rupture entre le monde des vivants et l’au-delà, mais les voilà enfin réunis ! Il est temps pour la jeune fille de confronter son ami fantôme. De son côté, Kô doit affronter son grand frère pour permettre à ses amis de se retrouver !