Pépita la Rouge est de retour à Paris ! Marc JORDAN en est convaincu, son fidèle lieutenant, Fil-en-Quatre, est persuadé de l’avoir vue monter dans une voiture rouge. Rouge ! La couleur de l’automobile qui a violemment percuté la sienne quelques minutes auparavant et dont le chauffeur s’est enfui sans demander son reste. Ainsi, l’ennemie jurée du grand détective a une nouvelle fois attenté à sa vie. Et quand Pépita est là, le comte Cazalès n’est jamais très loin ! Marc JORDAN va enfin avoir l’occasion d’arrêter les deux plus terribles criminels qu’il ait eu à affronter...