Elisabeth de France a épousé Philippe II ; mais elle s'ennuie à la cour d'Espagne. Elle imagine la création d'un salon et propose un amusement nouveau : imaginer des contes galants avec les seules contraintes d'aventures invraisemblables et de sentiments naturels. La première a se soumettre à l'exercice est Inés de Cordoue. Elle invente et conte : - Le prince rosier - Riquet à la houpppe, dont s'inspira Charles Perrault - Histoire de la rupture d'Abenamar et de Fatime La version présentée date de 1697, dans sa syntaxe et son orthographe