L’inévitable se produit : les rebelles se font repérer. Désormais, l’affrontement est inévitable, d’autant que Kallistée est déterminée à se venger de sa sœur...