Crima, politica de birou ?i dragostea nu se împaca întotdeauna E o diminea?a racoroasa în Sco?ia. Un patima? al golfului are surpriza sa dea peste un cadavru ascuns de tufi?uri. Î?i pierde imediat micul dejun, ceea ce nu reprezinta o surpriza. Poli?ia este chemata ?i cursa începe. McNamara a pornit-o la vânatoare din nou, iar James este în frunte alaturi de el. Ce surprize va aduce finalul investiga?iei? Alatura?i-va lui James ?i McNamara pentru a va bucura de cursa!