Bestseller número 1 del New York Times. El aclamado narrador Alan Gratz (Refugiado) nos brinda una visión emocionante e inolvidable de la historia y la esperanza, la venganza y el miedo, y los sorprendentes vínculos entre el pasado y el presente en esta novela en español. 11 de septiembre de 2001, Nueva York: Brandon va con su padre al trabajo, en el piso 107 del World Trade Center. De repente, un avión se estrella contra la torre, provocando una terrible pesadilla de terror y confusión. Y Brandon está en medio de todo eso. ¿Podrá sobrevivir y escapar? 11 de septiembre de 2019, Afganistán: Reshmina ha crecido a la sombra de la guerra, pero sueña con la paz y el progreso. Cuando estalla una batalla en su aldea, Reshmina se topa con un soldado estadounidense herido llamado Taz. ¿Debería ayudar a Taz y poner a su familia y a sí misma en peligro mortal? Dos niños. Un día devastador. Nada volverá a ser igual. The instant #1 New York Times bestseller. Acclaimed storyteller Alan Gratz (Refugee) delivers a pulse-pounding and unforgettable take on history and hope, revenge and fear -- and the stunning links between the past and present. September 11, 2001, New York City: Brandon is visiting his dad at work, on the 107th floor of the World Trade Center. Out of nowhere, an airplane slams into the tower, creating a fiery nightmare of terror and confusion. And Brandon is in the middle of it all. Can he survive -- and escape? September 11, 2019, Afghanistan: Reshmina has grown up in the shadow of war, but she dreams of peace and progress. When a battle erupts in her village, Reshmina stumbles upon a wounded American soldier named Taz. Should she help Taz -- and put herself and her family in mortal danger? Two kids. One devastating day. Nothing will ever be the same.