A forgotten summit lies above Hemmelig, where the wind carries voices from faeries long gone. Irena starts hearing whispers calling her name. Following a trail, she stumbles upon a hidden realm ruled by mountain spirits who warn her of a brewing catastrophe beneath the village.